Dom z ogródkiem i tarasem | 137 m² | 3 sypialnie | Zwierzęta mile widziane
[ENG BELOW]

WESTATE Mokotów ma przyjemność zaprezentować ofertę najmu przestronnego segmentu w Lesznowoli, w pobliżu Warszawy-gotowy do zamieszkania, również z czworonożnymi domownikami.

Dom o powierzchni 137 m² łączy wysoki standard wykończenia z wygodnym układem pomieszczeń. Salon z jadalnią, trzy sypialnie, dwie łazienki oraz dodatkowe WC zapewniają komfort na co dzień. Do dyspozycji najemców są również ogródek o powierzchni 65 m², taras na piętrze o powierzchni 13 m² oraz garaż z podjazdem.

Lokalizacja - Lesznowola, tuż obok Magdalenki

Okolica sprzyja spacerom, bieganiu i wycieczkom rowerowym. Jednocześnie zapewnia dostęp do sklepów, usług i placówek edukacyjnych. W pobliżu znajdują się przedszkole i szkoła publiczna.

Las - około 1 km

Biedronka - 1,5 km

Stacja paliw - 1,5 km

Trasa szybkiego ruchu Warszawa-Radom - 4 km

Dojazd do Warszawy zajmuje około 20 minut.

Co wyróżnia ten dom?
Przestrzeń dla rodziny - trzy sypialnie i duża strefa dzienna
Własny ogródek i taras - miejsce na odpoczynek na świeżym powietrzu
Energooszczędne rozwiązania - pompa ciepła i rekuperacja
Wysoki standard - świeżo wykończone wnętrza i nowoczesny sprzęt
Zwierzęta mile widziane - zapraszamy z czworonożnymi przyjaciółmi
Bliskość natury - las w odległości około 1 km oraz Chojnowski Park Krajobrazowy w okolicy

Rozkład pomieszczeń:
Parter:
Salon z jadalnią - 35,4 m²
Hol - 2,7 m²
Pomieszczenie techniczne - 4,1 m²
WC - 2,1 m²
Garaż - 18 m² oraz podjazd przed garażem
Ogródek - 65 m²

Piętro:
Główna sypialnia - 20,8 m²
Druga sypialnia - 13,4 m²
Trzecia sypialnia - 11,7 m²
Łazienka przy sypialni - 4,1 m²
Druga łazienka - 5 m²
Korytarz - 3,7 m²
Taras - 13 m²

Warunki wynajmu:
Czynsz najmu: 9 900zł + VAT miesięcznie
Kaucja: 20 000zł
Dodatkowe opłaty: ochrona / internet / woda / śmieci / podatki / energia / stowarzyszenie osiedla
Umowa na minimum 12 miesięcy

Podana cena jest ceną netto. Najem rozliczany na podstawie faktury VAT.
Nieruchomość posiada aktualne świadectwo charakterystyki energetycznej.

Zapraszamy do kontaktu i umówienia prezentacji poznaj miejsce, w którym Twoja rodzina może poczuć się jak w domu!

Ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.

ENG
Home with a Private Garden and Terrace | 137 m² | 3 Bedrooms | Pets Welcome
WESTATE Mokotów is pleased to present this spacious terraced house for rent in Lesznowola, near Warsaw ready to welcome you and your four-legged family members.

This 137 m² home combines high-quality finishes with a practical layout. A living and dining room, three bedrooms, two bathrooms and an additional WC provide everyday comfort. Tenants can also enjoy a 65 m² private garden, a 13 m² upstairs terrace and a garage with a driveway.

Location Lesznowola, right next to Magdalenka

The area is ideal for walking, running and cycling, while offering convenient access to shops, services and educational facilities. A kindergarten and a public school are located nearby.

- Forest approximately 1 km
- Biedronka supermarket 1.5 km
- Petrol station 1.5 km
- Warsaw-Radom expressway 4 km

The drive to Warsaw takes approximately 20 minutes.

What makes this home special?
- Space for the family three bedrooms and a generous living area.
- Private garden and terrace space to relax outdoors.
- Energy-efficient features a heat pump and heat recovery ventilation.
- High-quality finishes newly finished interiors and modern appliances.
- Pets welcome bring your four-legged companions.
- Nature nearby a forest approximately 1 km away and Chojnów Landscape Park in the surrounding area.

Ground floor:
- Living and dining room 35.4 m²
- Entrance hall 2.7 m²
- Utility room 4.1 m²
- WC 2.1 m²
- Garage 18 m², plus a driveway in front
- Private garden 65 m²

First floor:
- Main bedroom 20.8 m²
- Second bedroom 13.4 m²
- Third bedroom 11.7 m²
- Bathroom adjoining the bedroom 4.1 m²
- Second bathroom 5 m²
- Hallway 3.7 m²
- Terrace 13 m²

Rental Terms
- Monthly rent: PLN 9,900 + VAT
- Security deposit: PLN 20,000
- Additional charges: security services, internet, water, waste collection, taxes, energy and residents association fees
- Rental agreement for a minimum of 12 months

The advertised rent is a net amount, exclusive of VAT. The rental is billed by VAT invoice.
The property has a valid Energy Performance Certificate.

Contact us to arrange a viewing and discover a place where your family can feel at home!

This listing is for information purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66 1 of the Polish Civil Code. We make every effort to ensure that the information provided is accurate and up to date.